O botão de comentários só é aplicado a novos artigos. Como exibir artigos anteriores dentro do fórum?
Oi Eduardo 
Não tenho certeza se você quer dizer que deseja publicar posts antigos do WordPress no Discourse, ou se quer que respostas antigas do Discourse apareçam em posts do WordPress vinculados a um tópico do Discourse.
Se você deseja publicar um post antigo do WordPress no Discourse, o jeito de fazer isso é acessar o editor do post e clicar em “Publicar no Discourse” na barra lateral do Discourse (supondo que você esteja usando o editor Gutenberg).