Ja, das wird ein Problem sein, da jede Nachricht einem neuen, anderen Benutzer zugewiesen wird. Deshalb erlaubt Migrate a mailing list to Discourse (mbox, Listserv, Google Groups, etc) dies standardmäßig nicht. Sie benötigen Administratorrechte in der Google-Gruppe, um die vollständigen Nachrichten einschließlich der E-Mail-Adressen herunterzuladen.
Ja, Migrate a mailing list to Discourse (mbox, Listserv, Google Groups, etc) funktioniert sowohl mit mbox-Dateien als auch mit einzelnen Nachrichten in eigenen Dateien.