Mejorar la documentación para discourse-categories-suppressed

Solo doy seguimiento a esto a la luz de la publicación reciente en Los propietarios de grupos no necesariamente deben ser miembros del grupo — ambas discusiones reflejan una necesidad creciente de controles de visibilidad más granulares que no se manejan fácilmente con silenciar, membresía o anidamiento por sí solos.

El plugin discourse-categories-suppressed ya es de gran ayuda cuando quieres eliminar una categoría de Últimas, Nuevas y No leídas sin ocultarla por completo a los usuarios. Algunos casos de uso clave:

  • Bandejas de entrada del personal (no secretas, pero no deben distraer de las discusiones activas)
  • Comunidades opt-in que no deben dominar la página principal
  • Archivos que deben ser visibles pero no promocionados

Para basarnos en eso, sugeriría:

  • :white_check_mark: Agregar esto al directorio de plugins con un tema adecuado + guía de configuración
  • :white_check_mark: Integrarlo en la interfaz de usuario principal a través de la configuración de la interfaz de administración, con opciones como:
    • “Suprimir de Últimas/Nuevas/No leídas”
    • “Suprimir de los resultados de búsqueda”el plugin aún no admite esto, pero una casilla de verificación en la interfaz de usuario la haría accesible
    • (Ya implementado): las categorías suprimidas aparecen en un menú desplegable “Categorías Silenciadas” en la parte inferior de la página /categories

Estas pequeñas mejoras permitirían a los administradores ajustar la descubribilidad y la experiencia del usuario. Estaría feliz de contribuir con casos de prueba o ayudar a documentar patrones de uso si esto gana tracción.