Parece-me que a maneira mais simples de lidar com isso é enviar uma mensagem privada ao usuário com o motivo pelo qual a postagem dele será excluída… em seguida, exclua.
Além disso, você tem a mensagem privada como um registro de que ele foi informado.