Improve Onebox click counting

[codinghorror (Jeff Atwood)]

Also note that clicking links in your own post will not increment the counters…