このトピックに従っています。
そして、「制限 (Restrict)」という単語が既にあるため、これが実際何を意味するのかを本当に理解しようとしています。
私の意見を述べます。
私にとっての問題は、混乱がタググループパネルから始まることです。
- 各タググループには、そのグループを
排他的 (exclusive)にするかどうかのオプションを持たせることができます。私が排他的と言うのは、そのグループが使用されるためには、明示的にカテゴリに指定されている必要があるということです。つまり、この段落が言っているのは、「上記で指定されたタグとタググループは、それらを指定する他のカテゴリと、このカテゴリでのみ利用可能になります。他のカテゴリでは使用できなくなります。」ということです。したがって、タググループを作成し、そのオプションにチェックを入れ、それが排他的になるカテゴリを追加すると、そのグループがデフォルトで他のどのカテゴリでも利用できなくなることが自動的にわかります。 - 各カテゴリのタグパネルで「制限 (Restrict)」という単語が使用されている場合、そこで混乱が生じます。それは、それらのタグやタググループを使用する場合、それらをそのカテゴリに制限し、他のどのカテゴリもそれらを使用できないという意味でしょうか？なぜなら、「制限」とはそういう意味だからです。たとえ段落で説明されていたとしてもです。それらのタグやタググループをまだ使用できるのであれば、それは制限の意味するところではありません。単に混乱と誤解の層を追加しているだけです。
- タグとタググループの両方に「制限 (restrict)」という単語がありますが、その後には「他のタグも許可する (Also allow other tags)」もあります。では、他のタグを許可するのに制限する意味は何でしょうか？それは混乱を招きます。
- 50のカテゴリがあるとしましょう。これによると、「上記で指定されたタグとタググループは、それらを指定する他のカテゴリと、このカテゴリでのみ利用可能になります。他のカテゴリでは使用できなくなります。」これは、あるタグをカテゴリに追加すると、自動的に他の49のカテゴリがそのタグから制限されることを意味します。1つの操作で、49のカテゴリに影響を与えます。動作を「制限」から「表示のみ (only show)」に変更すると、影響を与える必要があるカテゴリとタグ/タググループのみを操作します。
私が提案するのは次のとおりです。
- 各タググループは単なるタグのグループであり、1つ以上のカテゴリに対して排他的にするかしないかを設定できます。
- おそらく、どのグループにも使用されていないすべてのタグを「未分類 (Ungrouped)」などのグループに入れるべきです。現在、これを簡単に見る方法がありません。1つ以上のグループに属するタグと、どのグループにも属さないタグを見分けられると便利でしょう。
- 各カテゴリで、「制限 (Restrict)」の代わりに、「このカテゴリではこれらのタグのみを表示 (Only show these tags in this category)」のようなものを使用します。つまり、制限するのではなく、他のタグではなく、それらのタグのみが表示されると述べているのです。それらのタグやタググループをドロップダウンメニューに入れることは、それらのタグやタググループが他のカテゴリでどのように動作するかに影響を与えません。
- 「これらのタグを ‘XYZ’ カテゴリに制限する (Restrict these tags to the ‘XYZ’ category):」と「これらのタググループを ‘XYZ’ カテゴリに制限する (Restrict these tag groups to the ‘XYZ’ category):」のドロップダウンメニューを統合してはいかがでしょうか。単一のドロップダウンメニューでこれを処理できます。「ABC」と入力し、その名前のタグがあれば
#ABCとして表示されます。その名前のグループがあれば、それがグループであることを示すアイコンが表示されます。両方が存在する場合、両方を表示することもできます。 - これにより、「他のタグも許可する (Also allow other tags)」と、タグとタググループの2つのドロップダウンメニューがあることによる混乱が解消されます。
- ユーザーは常に、特定のカテゴリに排他的なタグのグループを作成することに頼っています。また、タグを一つずつ追加する手間を省くために、タグをグループ化するためだけにグループを作成することもできます。
- タググループでは、すべての**排他的 (Exclusive)**なタググループは、1) 非排他的なグループと分離されるか、または 2) 排他的であることを示すアイコンを持つことになります。
これで意味が通じると良いのですが…？
たぶん、これが役立つでしょう。
そして、特定のタググループを特定のカテゴリ（または複数のカテゴリ）に設定すると、それらのタググループは自動的にカテゴリに表示されます。ユーザーはそれを維持するか削除するかを決定できます。たとえ、そのカテゴリに排他的だと指定したのに削除するのは意味がないように思えますが、人それぞれですからね。