Grazie per la risposta.
In seguito alle mie verifiche, ecco alcuni ulteriori feedback sull’esperienza utente per gli spettatori comuni.
Ho aggiunto alcune card alla mia board, ma non da un argomento esistente. Tuttavia, mentre gli amministratori e i gruppi autorizzati a modificare/creare possono vedere il “cornice” per le impostazioni di modifica e configurazione, sembra che anche gli spettatori comuni vedano l’intera cornice e la casella di configurazione, pur senza poter utilizzare alcuna opzione (vedi sotto cosa vede uno spettatore quando fa clic su una card)
Non sarebbe più user-friendly mostrare la “cornice di modifica” solo agli amministratori, mentre per gli altri riflettere visivamente solo il contenuto effettivo del testo/descrizione della card da quella cornice?
Grazie mille 
A presto