まったくその通りです。「ホワイトリストに登録されたアプリ」は、PlayストアとiOSアプリストアの両方でフォーラムをパッケージ化できる（One Signal通知サービスを活用しながら）非常に優れたオープンソースですが、そのメンテナンスとデプロイプロセスは非常に複雑なので、十分な予算を準備しておいてください。
私のOne Signalプラグインのフォーク（上記と組み合わせて使用することを想定）は、より頻繁なチャット通知を提供します。もちろん、それを使用していただけますが、無料でのサポートは提供していません。
（注：ほとんどの人がすべてのチャットメッセージを通知として送信することを望まないこと、およびOne Signalのレート制限を管理するためのセーフガードを実装していないことから、変更はPRされていません。しかし、当時、私のクライアントにとっては懸念事項ではありませんでした。アルゴリズムをよりスマートにするためにさらに開発することができます。）