In un'istanza pubblica di Discourse, come posso rendere impossibile elencare tutti gli utenti

Quella impostazione, per quanto ne so, serve solo a rimuovere la classifica degli utenti.

Sì.