Discourseの公開インスタンスで、全ユーザーを一覧表示できないようにするにはどうすればよいですか

[Falco]

@meglio

ユーザーディレクトリを無効にしている場合、この動作は正しいでしょうか？

その設定の目的は、AFAIK、ユーザーのリーダーボードを削除することだけです。

@meglio

また、「リストは API 経由で引き続き公開される」と言っている場合、すべての匿名ユーザーに対してという意味でしょうか？

はい。