テキスト内のハイライト/いいねボタン(引用に似ているが異なる)

I think someone did a bit of work on something similar in this topic:

「いいね!」 3