继续讨论 群组私信邮件通知的替代主题：
这项功能得以实现非常棒，但目前它似乎仅对管理员默认启用。我建议群组私信邮件通知在默认情况下应有所不同，即邮件主题中应默认包含群组名称。如果新安装的系统已经如此，我的建议是即使在这里的 Meta 站点（以及可能扩展至所有尚未自定义此设置的现有安装）也应采用相同设置。
Web 界面中也存在类似问题：当我收到群组私信时，没有任何提示（甚至连工具提示也没有，而该提示据称尚未更新为 新的术语）告诉我这是一条“群组私信”而非“个人私信”。
即使我点击通知并查看私信内容，普通用户也无法立即意识到这条消息是发送给群组的，而非个人（事实上，即使作为高级用户，我也花了好一会儿才弄清楚）：
我不知道需要多少技术工作才能让群组私信在外观上真正有所区别，但从用户体验的角度来看，我认为这非常有必要。
为澄清我所指的“群组私信”（因为私信可以同时包含群组成员和个人作为收件人）：从单个用户的角度来看，如果某用户收到私信仅因为其是某个特定群组的成员（即他/她并未同时被作为个人收件人包含在内），那么这条私信即为群组私信。
我意识到第二个问题可能值得单独开帖讨论。如果需要，我很乐意将其拆分（即一个关于邮件通知，另一个关于 Web 界面）。