Não é possível traduzir com a extensão oficial do Google Tradutor para o Chrome:
discourse.ros.org
community.brave.com
forums.gearboxsoftware.com
forums.eveonline.com
community.infiniteflight.com
forum.smallgiantgames.com
discuss.codecademy.com
forums.bignerdranch.com
forum.gethopscotch.com
discourse.codecombat.com
community.glowforge.com
talk.folksy.com
forums.pimoroni.com
forum.mangoh.io
discuss.atom.io
twittercommunity.com
discuss.emberjs.com
forums.docker.com
users.rust-lang.org
community.mydevices.com
community.bnz.co.nz
community.smartthings.com
community.unbounce.com
É possível traduzir
community.cartalk.com
community.gemsofwar.com
blenderartists.org
forum.ghost.org
Não verifiquei toda a lista, mas é óbvio que apenas uma pequena parte desses fóruns pode ser traduzida facilmente se o visitante tiver um navegador Chromium instalado (como o Brave) com o plugin oficial do Google Tradutor. Não tenho dúvida de que parte da culpa é desse plugin, mas é absolutamente inútil reportar isso ao Google. Um problema crítico com o plugin ocorre apenas com a engine Discourse (a maioria dos fóruns Discourse, mas não todos) e nos fóruns de discussions.apple.com.