Credo che lo stile div non sia nella whitelist, avresti bisogno di un plugin o di un componente. Ma puoi creare un bbcode wrap direttamente nel tuo forum di amministrazione. Aggiungi queste righe in Personalizza > il tuo tema o componente > CSS Comune
[data-wrap="indent"] {
margin-left: 20px;
}
Quindi nel tuo post, usa questo per il testo che desideri:
[wrap="indent"]
Il tuo paragrafo
[/wrap]