Temo che probabilmente non possiamo fare nulla per te, dato che il problema è già stato risolto nel core nelle versioni successive.
La soluzione migliore è applicare direttamente la singola commit, ma non c’è garanzia che funzioni in modo coerente.
Discourse cesserà il supporto per Internet Explorer 11 (IE11) il 1° giugno 2020, quindi tienilo a mente.