Temo que provavelmente não há nada que possamos fazer por você, já que o problema já foi corrigido no núcleo em versões mais recentes.
Sua melhor opção é aplicar o commit individual diretamente, mas não há garantia de que funcione de forma consistente.
O Discourse encerrará o suporte ao Internet Explorer 11 (IE11) em 1º de junho de 2020, então isso também é algo a ter em mente.