카테고리 슬러그에 외국 문자를 추가할 때 무한 리디렉션 발생

Discourse 팀에,

저희 Discourse 인스턴스에 국제 섹션이 있고, 실제 이름과 달랐던 카테고리 슬러그를 업데이트했습니다.

포르투갈어 공지 카테고리를 "Atualizações e Anúncios"로 변경했는데, 로그에 표시되는 것처럼 "/c/categoria-em-portugues/Atualiza%C3%A7%C3%B5es-e-An%C3%BAncios/91"로 변경한 결과 해당 카테고리가 로드되지 않거나, 사용자에게 무한 리다이렉트 오류가 표시되는 문제가 발생했습니다.

이 문제는 프랑스어와 독일어 등 다른 언어에서도 발생하고 있습니다.

슬러그를 다시 이름 붙일 수 없는데, 이 문제를 해결하는 방법에 대한 제안이 있을까요?

사이트 설정의 slug generation method를 ascii에서 encoded로 변경해서 수정한 것 같습니다.