Eu já abordei a notificação de obsolescência acima na minha PR na esta solicitação de recurso, que melhora o comportamento dos links de PDF para que eles sempre abram em uma nova aba — isso resolve várias das preocupações levantadas no tópico.
Basicamente, isso significa que, em dispositivos móveis, agora há acesso de um único toque ao conteúdo do PDF (antes era necessário vários toques / espera / etc), assim como em situações de desktop, quando desejado.
É um pouco ousado combinar uma correção e um novo recurso, mas precisei modificar a detecção de dispositivos móveis para alterar o comportamento.