Pré-visualização de imagens em linha às vezes é cortada à esquerda ou à direita por um pixel

[codinghorror (Jeff Atwood)]

Ok, esta imagem 802x802 tem uma borda roxa de 2px nas bordas:

Tirei uma captura de tela da tela, depois cortei e ampliei um canto:

Parece bom agora, então talvez isso tenha sido corrigido a montante.