Gracias por la respuesta. La solución de CopyQ no hace lo que busco (creo, al menos).
Por ejemplo, me gustaría introducir un fragmento en una publicación (por ejemplo, :slug:) y luego, siempre que se renderice, se renderizará el contenido actual de este slug (que podría contener markdown). Si cambio el contenido de este slug, todas las publicaciones que lo utilicen se actualizarán inmediatamente para tener el nuevo contenido (la publicación en sí solo contiene el slug y el contenido se inserta al renderizar).
Me parecería bien que la búsqueda no supiera que el contenido existe (y solo mostrar la versión final cocinada está bien para mí).
Saludos.