Se você estiver executando uma instância do Discourse atualizada, agora deverá poder adicionar um token que permitirá a geração de oneboxes usando a nova API.
Ainda não escrevi instruções passo a passo sobre como gerar o token, mas se você estiver familiarizado com o site de desenvolvedores do Facebook, pode seguir os “Requisitos” listados aqui:
para gerar um token. Esse token pode então ser inserido como o valor para a configuração do site facebook_app_access_token.