Instalar Discourse como subdiretório com Nginx existente

You would search for the howto document and follow these instructions: Serve Discourse from a subfolder (path prefix) instead of a subdomain