Já vi instâncias do Discourse em discourse.example.com e também em www.example.com, onde o Discourse é o site em si — mas e quanto a manter um site existente em www.example.com e ter o Discourse em www.example.com/discourse?
Obrigado.
Instalações em subpastas são desencorajadas porque são muito mais complicadas de implementar e propensas a problemas adicionais durante atualizações.
Se sua comunidade é o seu site, use o domínio principal; caso contrário, use um subdomínio.
Não há vantagem de SEO perceptível e muitas desvantagens nessa abordagem.