Did you run pnpm install after running npm install -g pnpm?
Details about the change to using pnpm for package management are here: Discourse core is switching to pnpm for JS package management.
2 « J'aime »