Ich verwende nun Plesk Obsidian auf Ubuntu 20, und die einzige Einstellung, die ich anpassen muss, damit Discourse neben anderen Webanwendungen funktioniert, ist das Hinzufügen einer Proxy-Regel, die Port 80 auf einen anderen Port umleitet (in meinem Fall 8060) – sowie natürlich die Umleitungen von Port 8060 → 80 und 9443 → 443 in der app.yml.
Außerdem wird das SSL-Zertifikat automatisch erneuert, ohne dass weitere Maßnahmen erforderlich sind.
Das ist deutlich einfacher als früher.