Discourse requiere HTTPS. A menos que sepas cómo obtener un certificado e instalarlo según se describe en otro lugar, tu mejor opción es instalar Discourse en una conexión de internet residencial con Cloudflare Tunnel
Creo que así es como instalar tu propio certificado: Permitir SSL/HTTPS para tu configuración de Discourse con Docker