Instalei o Discourse em um servidor Ubuntu. Tenho um nome de domínio com o "Google Domains" que usa DNS dinâmico para apontar para o meu servidor. Consigo acessar meu servidor remotamente usando o nome de domínio de fora da minha rede e consigo acessar outros aplicativos no servidor. No entanto, não consigo acessar o Discourse de fora da minha rede usando o nome de domínio (fiz o encaminhamento de todas as portas apropriadas).
Quando conectado à minha rede doméstica, minha instalação do Discourse funciona como deveria ao usar o nome de domínio, apesar de passar pelo DNS dinâmico.