Não se aproxime disso agora. Fique no básico.
- Obtenha um nome de domínio com um nameserver, como a Namecheap. Ou, como você já tem um que deseja usar:
Use um subdomínio — esta é a maneira padrão de instalar o Discourse, para que fique algo como forum.seusite.com
- Se você não quiser usar o DiscourseID, obtenha um serviço de e-mail transacional com SMTP (como Mailgun ou Resend). O Resend é gratuito e eu o uso.
- Configure um servidor VPS (droplet) com acesso SSH pelo fornecedor de VPS de sua escolha.
- Instale o Discourse de acordo com o script do guia.
Como já foi dito em outro lugar, provavelmente você não poderá fazer isso porque não possui uma conta empresarial da Wix. Por favor, faça sua pesquisa e informe-se primeiro. Ler é um requisito para ser um bom administrador do Discourse.
Single Sign On (SSO) não é algo sobre o qual você deveria estar pensando agora, já que ainda está aprendendo a configurar a instalação auto-hospedada mais básica.
Para editar seu arquivo app.yml após a execução da configuração inicial, no prompt quando você entrar no servidor via SSH, faça:
cd /var/discourse
nano containers/app.yml
Há um arquivo de exemplo app.yml aqui:

