もし今すぐその機能を希望する方がいる場合：Discourse Group Sidebar Menus
共有クエリをプロフィールに配置するかどうかは少し迷います。招待は私のもの、バッジは私のもの、設定は私のものですが、レポートは私のものではありません。それらはグループと共有されたものです。ユーザーの個人用インボックスと同じ場所にアクセスできるグループ用インボックスに少し似ていますが、レポートには個人用の部分がありません。
自分が使用権限を持つすべてのクエリを管理できる場所というアイデアは気に入っていますが、それをプロフィール内に配置することは期待しないでしょう。
ユーザーがメンバーであるグループと少なくとも1つのクエリが共有されている場合にのみ表示されるサイドバーリンクが機能するかもしれません。「レポート」を、ユーザー個人ではなくフォーラム全体に関する「グループ」や「バッジ」の隣に配置するのは良い選択肢になりそうです。