公式の discourse_api Ruby ギムも、API キーなしでパブリックデータへのアクセスをサポートしています。したがって、このようなツールが存在することは問題ないと思います。ただし、利用者が各フォーラム固有の利用規約（ToS）を遵守しているかどうかは、ユーザー自身の責任となります。
（これは個人的な意見であり、CDCK の公式な法的声明ではありません 
）
また、認証されていないボットリクエストは、はるかに厳格なレート制限の対象となり、さらに他のボット保護セキュリティ層（例：Cloudflare）の影響を受ける可能性がある点にも注意が必要です。可能であれば、常に API キーを使用することをお勧めします。