Interesting error after the update: They appear like this in the site interface: #49 #31 (console log: Translation #1: share.twitter)

[Lilly]

looks like something going on with verbose translation keys settings