啊，抱歉，Armin。我遇到了“未完成草稿”的情况。
我相信徽章标题的设计就是为了翻译（在存在翻译的情况下），所以它们似乎在按预期工作。我猜你可以说它们应该根据查看者的不同而重新翻译，但我认为那将是一个更改而不是修复。
不过，你设置为“默认组标题”的那些不应该被翻译，而应该保持你设置的样子。使用该功能是否更适合你的用例？
相关话题
| 话题 | 回复 | 浏览量 | 活动 | |
|---|---|---|---|---|
| Editing badge name in one language also changes the title of users who use that badge as a title in a different language | 0 | 66 | 2025 年7 月 23 日 | |
| Trust Level badge change causes related title to un-translate | 3 | 213 | 2025 年7 月 23 日 | |
| Title from badge not translated when selected in profile | 4 | 1605 | 2020 年1 月 8 日 | |
| Renaming badges and translations | 1 | 517 | 2020 年2 月 26 日 | |
| Title disappears when user sets it | 10 | 1888 | 2020 年8 月 24 日 |