Cela ne résout pas nécessairement votre problème, mais peut causer des problèmes et rend certainement votre code plus difficile à naviguer pour les non-initiés.
La structure de votre plugin est très non conventionnelle et vous devriez envisager de la refactoriser pour qu’elle corresponde aux normes Zeitwerk.
Je ne suis pas sûr que cela cause certains de vos problèmes.