別のログスターページに移動するのは悪いかもしれませんが、それは10年間続いてきた慣習です。
管理ページからそこへ移動する方法はありますが、サイドバーから見つける方法はないため、サイドバーは通常の人が/logsを見つける能力を奪います。新しいサイトの誰かを助けようとしたところ、サイドバーをオンにしてしまい、/logsを見つける可能性がゼロになりました。そこに行きたいことを知っていて、手で入力する必要があります。この特定のアドミンは、おそらくそれを実行することはないでしょう。
では、サイドバーから/logsにアクセスする方法があるということですか？「水平メニュー」が何なのか分かりませんが、おそらく？