Deixarei o @hugh, o PM do staff-experience, responder também, mas realmente não vejo problema em 3 maneiras diferentes de encontrar coisas, pois elas não fazem todas a mesma coisa.
A pesquisa do administrador é a mais abrangente e global. As outras duas (filtro da barra lateral e filtro de configurações) são filtros mais localizados que podem ser úteis página a página. Talvez o filtro da barra lateral possa ser removido em algum momento, já que todos os links estão na pesquisa do administrador, não tenho certeza.
Sei que a equipe tem planos sobre o que fazer para “Todas as configurações do site”, mas não acho que haja necessidade de remover o filtro de nenhuma das outras páginas de configurações filtradas, por exemplo, Legal, neste momento.