Das hat nicht genau damit zu tun. Wir haben ein paar Elemente aus der Symbolleiste entfernt, bevor wir den Schalter hinzugefügt haben, und die Symbolleiste wurde bereits vorher umgebrochen.
Speziell bei Meta bin ich mir nicht sicher, wie nützlich der Eintrag für die Schreibrichtung in der Symbolleiste ist, insbesondere da man (zumindest auf dem Desktop, auf Mobilgeräten bin ich mir nicht sicher) mit der rechten Maustaste klicken und die Schreibrichtung nativ im Browser ändern kann. Selbst wenn sie aktiviert ist, könnte sie sich hinter dem Menü “Mehr” befinden.
Dennoch denke ich, dass wir genau die gleiche Logik wie auf Mobilgeräten verwenden könnten, wo sie scrollbar statt umbrechend wird, und sie auf den Desktop übertragen.