Habe herausgefunden, wie man das beheben kann. Dafür werden sowohl ein Core- als auch ein Discourse-Hub-Update benötigt: