Um plugin não seria necessário, um componente de tema bastaria. Nós ainda armazenamos as contagens de novo tópico + nova resposta (também conhecidas como não lidas) no estado de rastreamento de tópicos para o usuário:
É assim que conseguimos exibir contagens separadas nas subabas aqui:
Concordo com sua lógica de prioridade, também acho que as não lidas são mais importantes do que as novas. O problema sempre foi explicar essa distinção para pessoas novas no Discourse que não entendem bem a lógica de rastreamento.
Vou discutir internamente, mas talvez haja espaço para alguma preferência como essa? Embora isso ocupe bastante espaço…
