Neste screenshot:
- Tópicos - Uma lista de tópicos novos para você, ordenados por data mais recente, igual ao que a URL
/newcostumava ser - Respostas - Uma lista de posts não lidos para tópicos que você já está acompanhando, igual ao que a URL
/unreadcostumava ser
Então, na verdade, nada mudou muito; eles apenas deixaram de ser rotas separadas/abas de nível superior. Você ainda pode acessar ambos diretamente via /new?subset=topics e /new?subset=replies, caso queira criar um favorito ou um link na barra lateral.