Non conosco una soluzione alternativa, ma posso riprodurre il problema utilizzando una data evento nei giorni singoli di un mese (ad esempio, 3 luglio 2025). Questo corrisponde a quelli sballati che tu e @mpaulhac avete fornito come esempi.
Dall’aspetto dell’errore nello screenshot sopra, sembra che stia omettendo uno ‘0’ nella data a cifra singola (ad esempio, 2026-02-3) per qualche motivo.