توضيح حوار الدعوة والرسالة الافتراضية

مرحبًا يا فريق.

بدأت في إرسال الدعوات من موقع يتطلب دعوة فقط. ووجدت التعليمات في مربع الحوار مربكة، وتحديدًا:

سنرسل بريدًا إلكترونيًا موجزًا يسمح لصديقك بالانضمام فورًا عبر النقر على رابط، دون الحاجة لتسجيل الدخول.

كنت أعتقد أن كلمة “سجّل” ستكون أفضل من “انضم” لأنها أكثر تحديدًا. كما أن عبارة “دون الحاجة لتسجيل الدخول” لا تبدو منطقية بالنسبة لي؛ فبالطبع كل مساهم يحتاج إلى تسجيل الدخول!

وأين يمكنني تغيير الرسالة المخصصة الافتراضية؟ فهي حاليًا غير رسمية جدًا بالنسبة لحالة الاستخدام الخاصة بي.

مواضيع ذات صلة محتملة:

أنا أعمل بالإصدار المستقر الأحدث الصادر في 21 يناير 2020. شكرًا مقدّمًا.

إعجابَين (2)

بعد مشاهدة العملية للتو، أعتقد أن عبارة “لا حاجة للموافقة” ستكون أكثر دقة.

إعجاب واحد (1)

لا تتردد في تعديل هذا النص حسب ذوقك عبر لوحة الإدارة > تخصيص.. يمكن تجاوز وتخصيص كل كلمة في Discourse.

4 إعجابات

شكرًا لك. لم أكن أعرف ذلك. الآن، يقرأ حقل js.topic.invite_reply.to_forum:

سيقوم الموقع بإرسال بريد إلكتروني موجز يسمح لصديقك بالتسجيل فورًا عبر النقر على رابط، دون الحاجة إلى موافقة لاحقة.

الرسالة المخصصة الافتراضية جيدة كما هي. لكنني أوصي بشدة بأن يكون النص المذكور أعلاه أكثر دقة ويجب تعديله. أعتقد أن تحقيق أقصى قدر من الاتساق والدقة في المصطلحات يُحسّن سهولة الاستخدام.

4 إعجابات

تُستخدم تلك الرسالة في مواقع لا تقتصر على الدعوات فقط، وهي عامة بما يكفي لتناسب جميع الحالات.

أما رسالتك فليست كذلك.

إعجاب واحد (1)

أعتقد أنه من المقبول أن يقوم الأشخاص بتخصيصها كما يرون مناسبًا. لقد كانت هذه خطوة تطورية مهمة في Discourse عندما سمحنا بتجاوز جميع النصوص.

5 إعجابات

بالتأكيد، كنت أردّ على الاقتراح القائل بأن التغيير يجب أن يُدرج في النواة.

إعجابَين (2)

مرحباً بالجميع. أنا لا أوافق بوضوح على أن رسالة الحوار، كما هي الآن، “عامة بما يكفي لتناسب جميع الحالات”. وإلا لما قضيت وقتاً في إنشاء المنشور الأصلي. أعلم الآن أنه يمكنني، بصفتي مسؤولاً، استبدال هذا النص بما أفضل. ولكن، بصفتي مسؤولاً بدوام جزئي جداً لموقعي ديسكورد، أشعر بقليل من الانزعاج لأن جهود تقديمي اقتراحاً بنّاءً قد تم تجاهلها بطريقة متسرعة وغير مدعومة من قبل مختبر أول. لست معتاداً على هذا النوع من الردود في المجتمعات التي أعمل فيها عادةً. وسأفكر مرتين بالتأكيد قبل نشر اقتراحات مماثلة هنا في المستقبل. وبالنسبة لما قد يقدّر، فقد أبلغت بالفعل عن خطأين، أحدهما جوهري، فيما يتعلق بديسكورد، وكلاهما أدى إلى إصلاحات في النسخة الرئيسية خلال 24 ساعة.

إعجاب واحد (1)

يمكنك النقر على الرابط الموجود في “اجعل دعوتك أكثر شخصية قليلاً بكتابة رسالة مخصصة.”". اكتب فيها ما تريد. لكن يجب تغيير هذا لكل دعوة على حدة. ينفع نسخ ولصق هنا بشكل رائع.

إعجاب واحد (1)

@JimPas لقد رأيت واستخدمت هذه الميزة، شكرًا لك. يركز هذا الموضوع في الغالب على قيمة حقل js.topic.invite_reply.to_forum.

إعجابَين (2)