كما أُشير هنا، عند دعوة مستخدم إلى رسالة خاصة، فإن نص النافذة المنبثقة هو “أدخل اسم المستخدم للشخص الذي ترغب في دعوته إلى هذا الموضوع” (تم التأكيد بواسطة قوسين إضافيين من قبلي.)
ينبغي أن يكون نص دعوة مستخدم إلى رسالة خاصة هو “أدخل اسم المستخدم للشخص الذي ترغب في دعوته إلى هذه الرسالة.” وهذا يتسق مع النص الذي يُعرض عند إزالة مستخدم من رسالة.