Danke für die Nachfrage.
Nein.
Es scheint, dass einige von uns darauf konditioniert sind anzunehmen, dass vertraute Mechanismen – wie die Verwendung von „@“-Erwähnungen oder ähnlichen Methoden, um Benutzer zu einem Thema einzuladen – auch für private Nachrichten gelten. In der Praxis ist dies nicht der Fall; das Hinzufügen von Benutzern erfordert die Verwendung der „+“-Steuerung.
In dem früheren, inzwischen geschlossenen Thema von vor ein paar Jahren, habe ich auf die Schaltfläche „Hinzufügen oder Entfernen“ verwiesen. Als ich meine Antwort von heute noch einmal las, suchte ich nach dieser Schaltfläche und stellte fest, dass sie nicht mehr vorhanden war. Der Hinweis, unter der ersten Antwort nachzusehen, war jedoch immer noch nützlich: Die „+“-Steuerung befindet sich dort und funktioniert wie erwartet.
Infolgedessen ist meine Antwort von vor Jahren nicht mehr aktuell. Ich poste diese Klarstellung für andere, die auf dieses Thema stoßen und sich fragen, warum die Suche auf der Seite nach „hinzufügen“ die Steuerung nicht mehr findet.
Ich erwarte keine Rückkehr zum alten Verhalten, obwohl es zugegebenermaßen einfacher ist, nach „hinzufügen“ als nach „+“ zu suchen. 