Merci d’avoir posé la question.
Non.
Il semble que certains d’entre nous soient conditionnés à supposer que les mécanismes familiers — tels que l’utilisation des mentions « @ » ou de méthodes similaires pour inviter des utilisateurs dans un sujet — s’appliquent également aux messages privés. En pratique, ce n’est pas le cas ; l’ajout d’utilisateurs nécessite l’utilisation du contrôle « + ».
Dans le sujet précédent, maintenant fermé, datant d’il y a quelques années, j’ai fait référence au bouton « Ajouter ou Supprimer ». En relisant ma réponse aujourd’hui, je suis allé chercher ce bouton et j’ai constaté qu’il n’était plus présent. Cependant, la note concernant la vérification sous la première réponse était toujours utile : le contrôle « + » s’y trouve et fonctionne comme prévu.
Par conséquent, ma réponse d’il y a des années n’est plus exacte. Je publie cette clarification pour les autres qui pourraient tomber sur ce sujet et se demander pourquoi la recherche de « add » (ajouter) sur la page ne localise plus le contrôle.
Je ne m’attends pas à ce que le comportement soit rétabli, bien qu’il soit certes plus facile de rechercher « add » que « + ». 