Confirmei que isso ainda é verdade. Quando a configuração de administrador must approve users (usuários devem ser aprovados) está ativada, o botão Share (Compartilhar) do tópico perde seu botão Invite (Convidar). Assim, os usuários não podem convidar usuários existentes para tópicos dessa maneira, o que funciona quando a configuração está desativada. (Bem, eles podem, mas precisam copiar o link e enviá-lo ao convidado dessa forma).
Estou curioso para saber quantas pessoas usam o sistema de convites dessa forma. É comum?