¿iOS y Android tienen diferente diseño en la página de categoría?

No deberían. Normalmente, con los modelos Pro, se debe a que solicitaron explícitamente el sitio de escritorio utilizando el user-agent de Safari de escritorio o se activó en el menú de hamburguesa en el propio Discourse.