Раньше у меня возникали проблемы с Docker на системах, использующих только IPv6, из-за отсутствия NAT, поскольку Docker часто использует IP-адреса, доступные только с хоста, но NAT автоматически не настраивается Docker для IPv6.
В файле README этого репозитория эта проблема описана более подробно: GitHub - robbertkl/docker-ipv6nat: Extend Docker with IPv6 NAT, similar to IPv4 · GitHub