Sì, ce l’abbiamo fatta… vedi questo riassunto, ad esempio:
Puoi vedere i risultati sul nostro sito.
È stato un processo molto laborioso e stancante per renderlo quasi perfetto a causa di 15 anni di bbcode annidati e di molti problemi di codifica (mojibake) nel corso degli anni.
Speriamo che il tuo forum non sia “intensivo dal punto di vista della codifica” con oltre un decennio di bbcode annidati come il nostro.