OK, der Build von morgen sollte mit diesem Patch wiederhergestellt werden (FIX: add skip db and redis to env before building core assets and plugins · Pull Request #40145 · discourse/discourse), sodass ihr wie erwartet durch das Ziehen des neuesten Images upgraden könnt – danke für die Meldung 
– und wir sind wieder da! Das neueste Image ist jetzt verfügbar.