Basierend auf dem Selbst-Branding scheint das Wort „Forum“ nicht relevant zu sein. Was Sinn macht, da das Wort ziemlich veraltet ist und ein wenig Ballast mit sich trägt.
Vielleicht ist ein Discourse ein „Diskurs“ genauso wie ein Discord-Server ein „Discord“ ist.